-
1 endettement à court terme
Dictionnaire de droit français-russe > endettement à court terme
-
2 dettes à court terme
Le dictionnaire commercial Français-Russe > dettes à court terme
-
3 dettes à court terme
Французско-русский универсальный словарь > dettes à court terme
-
4 endettement à court terme
сущ.Французско-русский универсальный словарь > endettement à court terme
-
5 découvert
1. прил.1) общ. незащищённый, непокрытый, неприкрытый, открытый2) мед. выявленный, обнаруженный, раскрытый3) нефт.газ. разведанный2. сущ.1) общ. краткосрочный кредит (на восполнение недостатка средств), краткосрочная ссуда, превышение стоимости имущества над стоимостью страховки, открытая местность2) стр. вскрыша (карьера)3) юр. дефицит ликвидационного баланса (товарищества), краткосрочная ссуда, выдаваемая банком владельцу расчётного счёта, краткосрочный кредит на временное восполнение недостатка оборотных средств, согласие банка на образование дебиторского сальдо на счёте клиента, непокрытый остаток по счёту4) фин. необеспеченный долг, отрицательное сальдо (счёта в банке), задолженность на счёте, овердрафт, дефицит5) горн. вскрыша, удаление наносов6) бизн. (d'un compte bancaire) дебетовое сальдо, (d'un compte bancaire) овердрафт, (d'un compte bancaire) отрицательное сальдо7) дер. пролыска -
6 découvert
1. adj ( fém - découverte)открытый, неприкрытый, непокрытый, незащищённый2. m2) фин. дефицит, необеспеченный долг, отрицательное сальдо ( счёта в банке); задолженность на счёте; овердрафтdécouvert du Trésor — внебюджетные расходы казны; аванс государственной казны на покрытие дефицита госбюджета5)à découvert loc adv — 1) без прикрытия; открыто; под открытым небом 2) с непокрытой головой 3) перен. напрямик, без обиняков 4) без денежного обеспеченияêtre à découvert — иметь дебитовый счётcrédit à découvert — кредит без обеспечения, кредит по открытому счётуvendre à découvert — продавать в кредит (ценности, которых продающий ещё не имеет, но приобретёт по требованию покупателя)6) горн. вскрыша
См. также в других словарях:
Краткосрочная задолженность — Задолженность, срок погашения которой истекает в течение одного года (краткосрочная задолженность). Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
Краткосрочная задолженность — (Current liabilities) — обязательства, подлежащие погашению в течение одного года. В их состав входит также та часть долгосрочных займов, которая подлежит погашению в течение года. Подробнее см. Краткосрочные фнансовые обязательства … Экономико-математический словарь
краткосрочная задолженность — Обязательства, подлежащие погашению в течение одного года. В их состав входит также та часть долгосрочных займов, которая подлежит погашению в течение года. Подробнее см. Краткосрочные фнансовые обязательства. [http://slovar lopatnikov.ru/]… … Справочник технического переводчика
Краткосрочная задолженность — (текущая задолженность,неконсолидированный долг) Задолженность, срок погашения которой истекает в течение одного года (краткосрочная задолженность) … Инвестиционный словарь
Краткосрочная задолженность по займам и кредитам — задолженность по полученным займам и кредитам, срок погашения которой согласно условиям договора не превышает 12 месяцев … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Краткосрочная задолженность — краткосрочной задолженностью считается задолженность по полученным займам и кредитам, срок погашения которой согласно условиям договора не превышает 12 месяцев;... Источник: Приказ Минфина РФ от 02.08.2001 N 60н (ред. от 27.11.2006) Об… … Официальная терминология
ТЕКУЩАЯ/КРАТКОСРОЧНАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — (floating debt) Часть национального долга (national debt), состоящая в первую очередь из краткосрочных казначейских векселей (Treasury bills). См. также: операции по консолидированию долга (funding operations). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд … Финансовый словарь
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ТЕКУЩАЯ — CURRENT DEBT; UNFUNDED DEBTКраткосрочная задолженность, неконсолидированный долг; задолженность, не предоставленная долгосрочным обязательствомСм. ТЕКУЩИЕ ПАССИВЫ … Энциклопедия банковского дела и финансов
Краткосрочная дебиторская задолженность — ж) краткосрочная дебиторская задолженность сумма стоимости отгруженных товаров, дебиторская задолженность, платежи по которой ожидаются в течение 12 месяцев после отчетной даты (без задолженности участников (учредителей) по взносам в уставный… … Официальная терминология
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ КРАТКОСРОЧНАЯ — FLOATING DEBTСовокупность текущей задолженности кредиторская задолженность и иные текущие обязательства с нарастающими процентами и различными сроками погашения; отличается от фундированного долга, нефундированного долга или текущих долговых… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Краткосрочная дебиторская задолженность — Сумма стоимости отгруженных товаров, дебиторская задолженность, платежи по которой ожидаются в течение 12 месяцев после отчетной даты (без задолженности участников (учредителей) по взносам в уставный капитал) ; Постановление Правительства РФ от… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право